quarta-feira, 31 de outubro de 2012

Colocação dos Cross Beam, Attaching cross beam

 Now the vaka is near the beach.
Cuz it will be hard to put on the water.

Agora a vaka está mais perto da praia.
Pois será dificil coloca-la na água quando terminar.


 The first crossbeam on the vaka.

O primeiro crossbeam na vaka.

 Crossbeam above the vaka deck.

Crossbeam sobre o convés da vaka.
=D

segunda-feira, 29 de outubro de 2012

Lateral da vaka laminada. Side of the vaka with fiberglass finished.

Terminei a lateral de boreste da vaka! Agora ela está laminada e pintada com primer Wegpoxi wet surface e smalte normal.
I finish the vaka right-side with epoxi and fiberglass, paint with Wegpoxi primer for wet surface and normal paint green.

quarta-feira, 10 de outubro de 2012

Finishing the vaka "central hull", finalizando a vaka "casco central".

Domingo eu desvirei a vaka ou casco central do trimaran o qual já tinha pintado o fundo com primer epoxi para superficies molhadas.

Sunday I turned up the hull "main hull", it was painted with epoxy primer for wet surfaces on the bottom.